[России Главная Страница] [English Main Page]

Medvedev Kirill

Poet, critic
Born in 1975.


Медведев Кирилл

Поэт, переводчик, критик.
Родился в 1975 году.
Окончил Литературный институт.
Публиковал статьи и рецензии в "Русском журнале", "Независимой газете" и др. Напечатал ряд переводов современной англоязычной литературы (в т.ч. две книги Чарлза Буковски: роман "Женщины" и сборник стихов "Блюющая дама"). Корреспондент информационного бюллетеня "Литературная жизнь Москвы".
Все плохо. М.: ОГИ, 2002.
Вторжение. Стихи и тексты. - М.: АРГО-РИСК, Тверь: Колонна. 2002. - 160 с.

[Стихи] [Одно стихотворение не вошло в книгу "Все плохо"].
Вавилон. Вып. 8. - М., 2001. - С. 3-12. (*Link1)
[Стихи]
Вавилон. Вып. 7. - М., 2000. - С. 139-145. (*Link2)
[Малая проза]
Вавилон. Вып. 6. - М., 1999. - С. 44-45. (*Link3)
[Два стихотворения]
Легко быть искренним: По следам IX Московского Фестиваля верлибра. - М.: АРГО-РИСК; Тверь: Колонна, 2002. - С. 82-86. (*Link4)
Текст, посвященный трагическим событиям 11 сентября в Нью-Йорке: [Поэма в прозе.] (*Link5)
Говорить всё (Один год выворачивания рук и терзаний): [Эссе.] (*Link6)

Чарлз БУКОВСКИ. Из романа "Женщины"
TextOnly, вып.4. (*Link7)
Хьюберт СЕЛБИ. Из романа "Последний поворот на Бруклин"
Перевод Кирилла Медведева.
TextOnly, вып.9. (*Link8)
Чарлз БУКОВСКИ. Блюющая Дама:Стихи.
Перевод и предисловие Кирилла Медведева.
М.: T-Ough Press, 2001. (*Link9)
Чарлз БУКОВСКИ. Из сборника «Юг без Севера» (*Link10); Принеси мне любовь (*Link11): Рассказы.
Перевод Кирилла Медведева.
Лоуренс ДАРРЕЛЛ. Стихи (*Link12): Перевод Кирилла Медведева.
Иностранная литература, 2000, #11.


Link1 >> http://www.vavilon.ru/metatext/vavilon8/medvedev.html
Link2 >> http://www.vavilon.ru/metatext/vavilon7/medvedev.html
Link3 >> http://www.vavilon.ru/metatext/vavilon6/medvedev.html
Link4 >> http://www.vavilon.ru/metatext/legko/medvedev.html
Link5 >> http://www.vavilon.ru/diary/011028.html
Link6 >> http://www.vavilon.ru/diary/020420.html
Link7 >> http://www.vavilon.ru/textonly/issue4/buk.htm
Link8 >> http://www.vavilon.ru/textonly/issue9/selbytext.html
Link9 >> http://www.mitin.com/tough/dama.shtml
Link10 >> http://spintongues.vladivostok.com/south2.html
Link11 >> http://spintongues.vladivostok.com/BringMe.html
Link12 >> http://magazines.russ.ru/inostran/2000/11/darstihi.html

[России Главная Страница] [English Main Page]
Slavic Research Center, Hokkaido University