[России Главная Страница] [English Main Page]

Voronel' Nina (Ninel') Abramovna

Poet, prosewriter, playwright, essayist.
Born in 1932.


Воронель Нина (Нинель) Абрамовна

Поэт, прозаик, драматург, эссеист, переводчик.
Родилась 28 февраля 1932 г. в Харькове.
Окончила физический факультет Харьковского университета в 1954 г. и Литературный институт (1960).
Эмигрировала в Израиль вместе с мужем А. Воронелем 30 декабря 1974 г.
Ее перу принадлежат: романы "ВЕДЬМА и ПАРАШЮТИСТ" и "ПОЛЕТ БАБОЧКИ", книги пьес "ПРАХ и ПЕПЕЛ", "КАССИР ВЕЧНОСТИ", "ШЕСТЬЮ ВОСЕМЬ - СОРОК ВОСЕМЬ", "МАЙН ЛИБЕР КАЦ!", сборник стихов "ПАПОРОТНИК", переводы "БАЛЛАДЫ РЕДДИНГСКОЙ ТЮРЬМЫ" О.Уайльда, "ТАНЦЕВ ТВЕРДЫХ ТЕЛ" Дж.Апдайка, "ПЛАНЕТЫ МИСТЕРА СЭММЛЕРА" С.Беллоу, "МАЛЕНЬКОЙ БАРАБАНЩИЦЫ" Дж.Ле Карре и другие.
Пьесы ее были поставлены в Израиле и США. По ее сценариям сняты фильмы в Израиле, в Англии и Германии.
Живет в Тель-Авиве.
Стихи [*Link1]
БАЛЛАДА РЭДИНГСКОЙ ТЮРЬМЫ [*Link2]
Переводы [*Link3]

Ведьма и парашютист
・Часть первая [*Link4]
・Часть вторая [*Link5]
・Часть третья [*Link6]
・Часть четвертая [*Link7]

Отрывки из дневника [*Link8]
Полет бабочки
・Часть первая [*Link9]
・Часть вторая [*Link10]
・Часть третья [*Link11]
・Часть четвертая [*Link12]
・Часть пятая [*Link13]
・Часть шестая [*Link14]
・Часть седьмая [*Link15]
"Дорога на Сириус" [*Link16]

Папоротник: книга стихов. Иерусалим, 1977.
Прах и пепел: пьесы. Иерусалим, 1977.
Шестью восемь - сорок восемь: стихи. Иерусалим, 1987.
Кассир вечности: стихи. Тель-Авив, 1987.
Ведьма и парашютист: роман на четыре голоса без оркестра. Тель-Авив, 1996; М.: Гудьял-Пресс, 2000.
Без прикрас : Воспоминания. М.: Захаров, 2003.
Готический роман: в 2-х тт. Ростов: Феникс, 2005.


Link1 >> http://www.sunround.com/club/nvoronel/voron.htm
Link2 >> http://www.sunround.com/club/nvoronel/ballada.htm
Link3 >> http://www.sunround.com/club/nvoronel/ninavoronel_perevod.htm
Link4 >> http://www.sunround.com/club/nvoronel/vedma-1.htm
Link5 >> http://www.sunround.com/club/nvoronel/vedma-2.htm
Link6 >> http://www.sunround.com/club/nvoronel/vedma-3.htm
Link7 >> http://www.sunround.com/club/nvoronel/vedma-4.htm
Link8 >> http://www.sunround.com/club/nvoronel/otryvki.htm
Link9 >> http://www.sunround.com/club/nvoronel/babochka1.htm
Link10 >> http://www.sunround.com/club/nvoronel/babochka2.htm
Link11 >> http://www.sunround.com/club/nvoronel/babochka3.htm
Link12 >> http://www.sunround.com/club/nvoronel/babochka4.htm
Link13 >> http://www.sunround.com/club/nvoronel/babochka5.htm
Link14 >> http://www.sunround.com/club/nvoronel/babochka6.htm
Link15 >> http://www.sunround.com/club/nvoronel/babochka7.htm
Link16 >> http://www.sunround.com/club/22/22_120_1_nvoronel.htm

[России Главная Страница] [English Main Page]
Slavic Research Center, Hokkaido University