SLAVIC STUDIES

SLAVIC STUDIES No.45

Корейцы на российском Дальнем Востоке:
Советская национальная политика и депортация

Нацуко ОКА

Copyright (c) 1998 by the Slavic Research Center( English / Japanese ) All rights reserved.


—Summary(резюме)—
В истории советских корейцев долгие годы существовали "белые пятна" в резуль-тате отсутствия доступа к достоверной информации. Во время перестройки эта проблема была решена: закрытые архивные документы о переселении 1937 года стали достоянием гласности. Информация начала дополняться воспоминаниями очевидцев происходивших событий, вследствие чего было вскрыто много фактов, в частности, связанных с насиль-ственным переселением.
В последние годы существования Советского Союза и после его распада были опубликованы новые работы по истории корейцев на Дальнем Востоке и в Центральной Азии, которые характеризуются более глубокими исследованиями и расширением изучаемого периода и региона.
Настоящая работа посвящена краткому изложению истории корейцев на Дальнем Востоке после установления Советской власти до их депортации в Центральную Азию. Исследование начинается с характеристики положения корейцев в 20-е годы в области землеустройства и получения гражданства. Далее автор переходит к вопросам дискри-минации, которым в ходе коллективизации подвергались корейские колхозники.
Отдельно освещен вопрос о переселении безземельных корейцев с юга на север края, которое, имея принудительный характер, в конце концов потерпело неудачу и доказало неразумность предпринятых действий. В заключении подробно рассматрива-ется вопрос депортации: каким образом переселяли корейцев и как отреагировали сами корейцы на эти суровые меры. В данной работе особо уделяется внимание на тот факт, что недоверие власти к корейцам, существовавшее с первых годов советизации, завер-шилось массовым переселением.
Первые сведения о переселении корейцев на российский Дальний Восток отно-сятся к 60-м годам прошлого века. Первоначальные эмигранты пересекали границу в поисках хлеба, в результате голода на родной земле. После аннексии Кореи Японией процесс иммиграции в Приморье стал усиливаться, что было вызвано желанием избе-жать политическое и экономическое преследование.
В России большинство корейцев занималось сельским хозяйством. Для них самой серьезной проблемой являлось безземелье или малоземелье. Они питали надежду на Советскую власть, которая могла бы разрешить эти вопросы. Согласно Земельному кодексу РСФСР, все граждане России имели право на получение земли в трудовое поль-зование.
Однако среди корейцев, в том числе и советских граждан, осталось много беззе-мельных, которым приходилось брать землю в аренду за весьма высокую арендную плату. Пользовались корейским трудом и местные государственные органы, которые владели рисовыми плантациями и снимали большие прибыли.
Местные партийные органы относились к предоставлению корейцам советского гражданства весьма осторожно, подозревая корейцев в "неблагонадежности" и "япон-ском шпионаже". Это было обусловлено и объективными причинами, среди которых необходимо отметить военную интервенцию Японии, которая, с одной стороны, пода-вляла корейское освободительное движение и нападала на корейцев Приморья, а с другой, использовала часть корейцев в своих интересах во время оккупации.
Член центрального бюро Корейской компартии Хан Мен Се, предложив создание корейской автономии, настаивал на том, чтобы корейское население, организованное в национально-культурную единицу, взяло "на себя инициативу по ликвидации очагов японского шпионажа". Но его концепция не была реализована.
Коллективизация способствовала улучшению экономического положения корей-цев, большинство из которых влачили полуголодное существование в конце 20-х годов. Но они, как и представители других народов, в то же время также испытали все тяготы насильственной коллективизации и раскулачивания. Более того, корейские колхозы и отдельные колхозники подвергались дискриминации со стороны советских и хозяйст-венных органов и русских крестьян.
Положительную роль в улучшении положения корейцев сыграла начатая мест-ными партийными органами борьба с "великодержавным шовинизмом", как результат политики Москвы, которая требовала выполнения ленинской национальной политики на местах. Кроме этого, разрешение национальных вопросов по отношению к Твосточ-ным рабочимУ имело большое политическое и экономическое значение. Во-первых, оно, как предполагалось, могло бы содействовать подъему революционного движения в Корее и Китае, и во-вторых, корейцы, вместе с китайцами, играли существенную роль в народном хозяйстве Дальнего Востока.
Непрерывная корейская иммиграция вызывала противоречивое отношение к этому процессу. Одни видели в корейцах трудолюбивых крестьян с глубоким знанием рисоводства и считали, что корейцы могут внести вклад в развитие экономики края, и Советский Союз должен благожелательно относиться к пролетарским массам, угнетен-ным корейскими помещиками и японскими колонизаторами. А другие констатировали, что они, вытесняя русских из пограничных районов, угрожают безопасности государства и могут стать орудием интервенции Японии.
В конце 20-х годов началось ограничение прибытия корейских переселенцев, с дальнейшим его прекращением. А безземельных корейцев, уже осевших в Приморье, решили расселять на севере Дальневосточного края, и "освобожденные" ими места подлежали заселению переселенцами из центральных районов СССР. Эти планы окончились провалом, так как назначенные места не были пригодны к земледелию, а жилищные и другие условия оказались крайне неудовлетворительными.
В 30-е годы на Дальнем Востоке создавались автономные округа, национальные районы и сельсоветы в рамках "коренизации" административно-территориального устройства регионов населенных национальными меньшинствами. Корейскими назывались Исполком Посьетского района, где 90% населения состояло из корейцев, и более 150 сельсоветов в этом и других районах. Однако во всех вышеназванных структу-рах не хватало национальных кадров, и делопроизводство почти не велось на родном языке.
В то же время, 30-е годы советской истории можно назвать периодом массовых депортаций, когда переселяли миллионы людей и целые народы, которые считались кулаками и обвинялись в шпионской и предательской деятельности. К тому же накануне переселения корейцев внешняя обстановка на Дальнем Востоке стала крайне напряжен-ной из-за окупации Маньчжурии и откровенной антисоветской политики Японии.
Депортация корейцев осуществилась двумя решениями. Первое явилось решением СНК и ЦК ВКП(б) от 21 августа 1937 г, согласно которому было приказано переселить корейцев, проживающих в пограничных районах Дальневосточного края Тв целях пресечения проникновения японского шпионажаУ. А второе решение СНК от 28 сен-тября того же года предполагало переселение всех корейцев, оставшихся на Дальнем Востоке.
Всего было переселено в Казахстан и Узбекистан более 170 тысяч человек, погру-женных в товарные вагоны. Архивные документы доказывают, что не все корейцы "правильно поняли" это мероприятие, были и такие, которые критиковали партию и правительство и выражали возмущение против не оправданной политики.
Не ставя своей целью полный охват истории корейцев, автор считает себя обязан-ным отметить хорошо известные факты успешных достижений корейцев на их новой родине.
Автор выражает искреннюю благодарность глубоко уважаемым ученым Борису Дмитриевичу Паку, Герману Николаевичу Киму, и Николаю Федоровичу Бугаю за предо-ставленные метариалы и ценные советы.

Full Text in Japanese